Keine exakte Übersetzung gefunden für ميزان القوى

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Spanisch Arabisch ميزان القوى

Spanisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Pondrán la balanza del poder en nuestras manos.
    وميزان القوى في أيدينا
  • Cuando llegas al poder.
    عندما يحين موعد ميزان القوى
  • Lo que digo es que ha cambiado el equilibrio de poder.
    ما اعنيه ان ميزان القوه قد تغير
  • Después del conflicto cambió el equilibrio de poder en la llanura de Ruzizi.
    وفي أعقاب ذلك، تغير ميزان القوى في سهل روزيزي.
  • Este desplazamiento desequilibra la balanza en favor de los empleadores.
    ويؤدي هذا التحول إلى ميل ميزان القوى لصالح أرباب العمل.
  • Victoria, están tratando de crear una brecha entre nosotros porque sienten que el viento está en su contra.
    فيكتوريا) انهم يردون تفريقنا) لنه يشعرون بالتغير في ميزان القوى
  • La balanza se inclinaba a nuestro favor. Pero aún no lo sabíamos.
    ميزان القوة تغير لصالحنا, و لكننا لم ندرك ذلك بعد
  • Usted quiere sacar ventaja del balance del poder... ...entre la Corte Qing y el Ejército Revolucionario.
    تَريد الإستفادة من ميزان القوى (بين بلاط (كينغ .والجيش الثوري
  • La democratización es esencialmente la distribución del poder, una transformación del equilibrio de fuerzas.
    إن إضفاء الطابع الديمقراطي هو أساسا توزيع السلطات، أي تغيير في ميزان القوى.
  • Esto ha conducido a un desplazamiento considerable del equilibrio de poder en favor de países con cuotas elevadas.
    وقد أدى هذا إلى حدوث تحول كبير في ميزان القوى لصالح البلدان ذات الحصص المرتفعة.